Egigurenek ez du 'Loiolako hegiak' gaztelaniaz nahi

Erabiltzailearen aurpegia Di-da! 2010ko mai. 1a, 12:05

Gorka Bereziartuak Argia.com-en daukan blogean idatzitako artikulua da ondorengoa, Loiolako hegiak liburuaz:

--

Jesus Egigurenek ez du ‘Loiolako hegiak’ gaztelaniaz nahi

Imanol Murua izan genuen atzo herrian, Loiolako hegiak liburua aurkezten. Amaieran, galdera luzatu zioten Jesús Egigureni buruz. Zehazki, Loiolako negoziazioak ardatz hartuta idazten ari den liburuaz. Muruak azaldu zuenez, konfidentzial batean (honetan, uste dugu) irakurri du Alfredo Pérez Rubalcaba ez dela gozo jarri PSE-EEko burua zer izkiriatzen ari den jakin duenean. Eta horregatik, posiblea dela Egigurenek liburua ez argitaratzea.

Ez dakigu zer eta nola kontatu nahi duen Egigurenek bere liburuan. Bai ordea, Loiolako hegiak-en gauza asko esaten dituela, eta horiek, bere horretan, gogor samarrak izan daitezkeela Alcalá kaletik paseatzen den fede oneko espainiarrarentzat. Horregatik, ez da harritzekoa Rubalcabaren haserrea. Espainiako Gobernua, une honetan, boxeolari bat da, balantzaka; langabeziak eta PPk ia knock out utzi dute, eta pasa den negoziazioaren kontuak argitaratzen hastea crochet gogorregia izan liteke Zapateroren muturrean.

Baina gertatzen da, Imanol Muruak asmoa duela bere liburua gaztelaniaz publikatzeko. Itzultzen ari da. Eta atzo Hernanin aipatu zuenez, Jesús Egigurenekin izan duen hizketaldiren batean, broma doinuz, buruzagi sozialistak zera esan dio: “Erdaraz ez ezak publikatu!”. Pancorbotik beherako lagunak, Pancorbotik beherako lagunak baitira, azken finean.

Azpeitia Gukak zu bezalako irakurleen babesa behar du tokiko informazioa euskaraz eta modu profesionalean lantzen jarraitzeko.


Izan Gukakide