Datorren azaroaren 18an iritsiko da zinema aretoetara Paul Urkijok zuzendutako Irati filma, eta aktore azpeitiar batek parte hartu du ikus-entzunezkoan; Nagore Aranburuk, hain zuzen ere. Kataluniako Zinema Fantastikoaren Jaialdian, Sitgesen (Katalunia) aurrestreinatu zuten filma igandean, eta bertan izan ziren, besteak beste, filmeko protagonista nagusiak: Eneko Sagardoi, Edurne Azkarate eta Itziar Ituño. Filmak euskara du hizkuntza nagusia.
Ikus-entzunezkoaren zuzendariak azaldu duenez, Irati "beti kontatu nahi" izan duen "Erdi Aroko abentura film fantastikoa" da. Arabako, Bizkaiko, Gipuzkoako, Nafarroako eta Huescako (Espainia) hainbat tokitan grabatu dute filma, eta VIII. mendean giroturik dago. Garai hartan, kristautasuna Europan zabaltzen ari zen, eta desagertzen ari ziren sinesmen paganoak. Aurreratu dutenez, "euskal mitologiaren osagai magikoak" ditu ikus-entzunezkoak.