Etxeak-eta eraikitzeko ardura duten enpresei hizkuntz inprimakiei buruz-eta protokolorik exijitzen al diete? Bakoitzak nahi duena egiten du. Argazkikoa da adibide horietako bat: kuartel zahar zenaren tokian etxeak eraikitzen ari dira, eta hori da han gazteleraz dagoen karteletako bat (bada euskarazkorik ere).